中央氣象署
小娘惹之翡翠山

播出時間 ：  8/4起，每週一至週五 晚間8點

精彩劇照

心娘自幼跟著嗜賭成性的娘惹養母蔡阿珠四處流浪，過著朝不保夕的生活。雖然生長環境艱苦，她卻像野草般堅韌頑強，自有一套生存之道，年紀雖小，卻能撐過風雨摧折。她性格倔強、聰明狡黠，機靈滑頭、伶牙俐齒。為了活命，常與養母「狼狽為奸」地行騙，但始終保有善良本性，絕不對老弱傷殘出手，偶爾還會施捨幾分。
 
十歲那年，養母帶她前往翡翠山上一戶張姓豪宅，聲稱她就是這戶人家三歲時被拐走的女兒。出人意料的是，二少奶奶李淑琴竟認下了她，心娘一夕之間成了張家千金，卻覺得極度不習慣，悄悄溜出豪宅找養母。養母苦勸她回到張家，說心娘這樣不但能過上好日子，她自己也總算有了靠山，臨死前能享幾天福。心娘於是回到了張家，雖然隨了張姓，卻堅持不改名字。
 
七年後，心娘已出落成亭亭玉立、知書達禮且手藝精湛的小娘惹，成了張家祖母最寵愛的開心果。但她也逐漸察覺，這個看似寧靜的大家族，其實表面平和、內裡暗潮洶湧，危機四伏。究竟偉來的日子是福是禍，命運是否能掌握在自己手中呢？
 
8月4日起，一起走進翡翠山，見證命運與真相的交鋒。
 
小娘惹之翡翠山 劉秀娘（鄭惠玉 飾）
劉秀娘（鄭惠玉 飾）
張家大家長。她外表威嚴、性格強勢，是傳統娘惹文化的守門人。雖常因固執與偏見製造家中緊張，但她內心其實疼愛家人，只是不善表達情感。她代表著一種「愛在規矩裡、情在責任中」的女性力量。
小娘惹之翡翠山 張金海（陳泓宇 飾）
張金海（陳泓宇 飾）
張家長子。極度愛美，時常花天酒地。不僅不上心永立行的事業，對妻子與兒子更是不管不顧加以貶低，沉迷於吹薩克斯風。
小娘惹之翡翠山 張金河（修杰楷 飾）
張金河（修杰楷 飾）
張家二公子。成熟穩重，婚後與妻子李淑琴感情深厚，是劇中為數不多真誠愛家的男人，是張家最可信賴的男人。他一手撐起永立行的財務與決策，卻也常在家族鬥爭中進退維谷。
小娘惹之翡翠山 張金泉（陳羅密歐 飾）
張金泉（陳羅密歐 飾）
張家三公子，是個大孝子，但野心勃勃、心術不正，常與兄長暗中較勁。表面上風度翩翩，實則深藏野心與操控欲，欲謀奪家產。
小娘惹之翡翠山 張心娘（劉怡伶 飾）
張心娘（劉怡伶 飾）
原是街頭孤女，幼時被流浪街頭的蔡阿珠收養。後誤打誤撞進入張家豪門，冒名頂替失蹤的千金張安雅。她出身卑微卻性格堅韌、內心善良、聰慧機靈。
小娘惹之翡翠山 張安雅/周紅玉（黃晶玲 飾）
張安雅/周紅玉（黃晶玲 飾）
張金河與張家真正的千金，自幼被人販子拐賣，受盡苦難，在煙花巷裡長大。她身心俱傷、性格封閉，重回張家後，發現自己的位置早已被他人取代。
小娘惹之翡翠山 張安娜（黃暄婷 飾）
張安娜（黃暄婷 飾）
張金泉與康絲麗之女，自幼因「八字相沖」被送離張家，十歲方回歸，從小缺乏親情、飽受心理陰影。外表嬌俏甜美，實則工於心計、性格偏執。
小娘惹之翡翠山 黃祖業（張哲通 飾）
黃祖業（張哲通 飾）
自小由月娘扶養長大，溫文爾雅、富有責任感。他對張心娘一見傾心。
小娘惹之翡翠山 白阿力（鄭偉德 飾）
白阿力（鄭偉德 飾）
街頭混混，個性粗魯卻對張心娘一往情深，是底層社會中最真誠的存在。他雖不識字、愛打架，卻願為心娘赴湯蹈火、傾其所有。
小娘惹之翡翠山 李淑玉（吳俐璇 飾）
李淑玉（吳俐璇 飾）
典型傳統娘惹，嫁入張家後勤懇持家，卻因為公公在吃她做的湯圓時噎死，被婆婆視為「不祥」。
小娘惹之翡翠山 李淑琴（劉子絢 飾）
李淑琴（劉子絢 飾）
張金河之妻，秀外慧中，是張家媳婦中的「典範」。她不僅深得婆婆劉秀娘信任，更以實力與智慧將家務管理得井井有條。儘管經歷兒子喪命、女兒被拐等重創，她仍堅強面對，是娘惹女性典型的溫柔與堅毅結合體。
小娘惹之翡翠山 康絲麗（姚懿珊 飾）
康絲麗（姚懿珊 飾）
張金泉之妻，出身洋派，穿著講究、思想前衛，與張家傳統價值格格不入。她善妒猜忌卻缺乏心計。與李淑琴、李淑玉等媳婦合不來，經常針鋒相對。
張銀娘（沈琳宸 飾）
張家幼女，自小接受西式教育，思想前衛、性格獨立，有強烈正義感與行動力。她是張家女性中最不服從體制的人，敢於挑戰長輩與傳統，也常衝撞家規。
 
華視娛樂show